dal 1994 piรน di un Magazine